Do inglês:
A frase em inglês "The quick brown fox jumps over the lazy dog" (A ligeira raposa marrom ataca o cão preguiçoso) utiliza todas as letras do alfabeto e foi criada pela Western Union para testar as suas máquinas de telégrafo?
Do espanhol:
A famosa siesta dos mexicanos e espanhóis veio do latim sexta. A siesta seria a sexta hora do dia trabalhado, quando os trabalhadores teriam direito a um descanso. Durante séculos, esse hábito foi considerado um direito nacional na Espanha.
Do francês:
RSVP é a abreviação de Répondez S´il Vous Plaît, uma expressão francesa que, em português, significa "Responda, por favor". É um pedido muito utilizado em convites de grandes eventos, solicitando que o convidado confirme sua presença, para um melhor planejamento.
Do italiano:
Os paparazzi, grupos de fotógrafos que perseguem celebridades, ganharam esse apelido por causa de Signore Paparazzo, personagem do filme "A Doce Vida", de Fellini. Paparazzo, num do inúmeros dialetos da Itália, designa um mosquito barulhento e irritante.
Do alemão:
Muitos sobrenomes alemães são baseados nas atividades que cada família tinha na Alemanha. Podemos citar, como exemplos: Schmidt (ferreiro), Müller (construtor de moinhos d´água), Schneider (alfaiate) e Schumacher (sapateiro).
Do português:
"Acabar em pizza" é uma expressão que provavelmente nasceu do futebol. Diferentemente do sentido pejorativo de hoje, ela originou-se no sentido de "fazer as pazes": os torcedores do Palestra Itália (antigo nome do Palmeiras), a maioria descendente de italiano, freqüentemente discutiam durante ou após os jogos. A paz entre eles era feita em pizzarias.
Nenhum comentário:
Postar um comentário